游戏名称:用人之道/运筹帷幄/采配のゆくえ 游戏平台:NDS 发售日期:2008-10-23 游戏类型:AVG 下载地址:点击下载 |
游戏介绍:
此作为《真·三国无双》系列制作小组ω-Force制作的原创新作《用人之道》,是以日本著名的“关原合战”为题材的一款AVG,也被戏称为战国版的《逆转裁判》。
请愿说明:
这款游戏之前是由运筹帷幄汉化委员会部分汉化(1~2章)的,但汉化组后来由于人手不足无奈停摆(参见http://nds.tgbus.com/cn/hanhua/200907/20090706141830.shtml )并搁置至今.应该说,这部作品人气很不错,在几个论坛上反响也都挺好;除此以外在上面的公告里组员也表示愿意提供破解协助,这也可为汉化减轻一些负担.如果可以的话还请帮忙接手继续汉化,在此先谢过啦!
(BTW,项目翻译的想法很不错,但是否该把"锁定"的部分隐藏起来,只留下未锁定部分及少量可选择展开的上下文呢?要不想看到未翻译语段都挺麻烦的= =希望能改进一下吧,我也可以协助英翻的~
发表评论
请登录后再发射言弹,如果你还没有账号,请先注册。